Note legali - Cioccolateria Berton
Articolo 1: Oggetto
Le presenti “condizioni generali di utilizzo” hanno lo scopo di definire il quadro giuridico relativo alle modalità di messa a disposizione dei contenuti e dei servizi del sito LA CHOCOLATERIE BERTON www.chocolaterieberton.fr (di seguito denominato “il Sito”) e al loro utilizzo da parte dell’“Utente”, ovvero qualsiasi persona che utilizzi il Sito o uno dei servizi offerti dallo stesso.
L’accesso al Sito da parte dell’Utente implica l’accettazione delle presenti condizioni generali di utilizzo. In caso di mancata accettazione delle condizioni generali di utilizzo qui stabilite, l’Utente è tenuto a rinunciare all’accesso ai servizi offerti dal Sito www.chocolaterieberton.fr
Articolo 2: Note legali
La gestione del sito www.chocolaterieberton.fr è affidata alla società LA CHOCOLATERIE BERTON
CHOCOLATERIE J.C. BERTON
12-18 rue des Varennes – 86530 Availles-EN-CHÂTELLERAULT
S.r.l. con capitale sociale di 2.000,00 €
RCS Poitiers: 493 269 757 RM 86
Siret: 493 269 757 00016
Partita IVA intracomunitaria: FR 784 932 697 57
APE: 1082Z
Tel.: +33 (0)5 49 02 33 30
E-mail: contact@chocolaterieberton.com
La progettazione grafica UX/UI e lo sviluppo del sito sono stati curati daADIGONE DIGITAL – Competenza digitale impegnata
Il gestore del sito www.chocolaterieberton.fr è la societàADIGONE DIGITAL SARL
Progettazione e hosting
ADIGONEDIGITAL SARL
254 Rue Vendôme 69003 Lione
N. SIREN: 928434190
e-mail: hello(at)adigone-digital.fr
www.adigone-digital.fr
Articolo 3: Utilizzo del sito
L'utilizzo del Sito è riservato esclusivamente a fini personali. Tutti i costi sostenuti dall'Utente per accedere al Sito (attrezzatura informatica, connessione a Internet, software ecc.) sono a suo carico.
L’Utente è l’unico responsabile dell’uso che fa del Sito. In particolare, gli è vietato, senza che tale elenco sia esaustivo:
• utilizzare il Sito per fini commerciali;
• utilizzare il Sito al fine di inviare, in qualsiasi forma, materiale pubblicitario e promozionale non richiesto;
• utilizzare il Sito in condizioni contrarie a quelle previste dalle presenti condizioni d’uso e conformi alla normativa vigente;
• diffondere contenuti contrari alla legge e/o all’ordine pubblico.
Articolo 4: Proprietà intellettuale
I marchi, i loghi, i simboli e qualsiasi altro contenuto del Sito sono di proprietà esclusiva dell’Editore e sono protetti dal Codice della proprietà intellettuale e dal diritto d’autore. Qualsiasi riproduzione, totale o parziale, del Sito per scopi diversi da quelli consentiti è espressamente vietata dal Codice della proprietà intellettuale francese. Sono altresì vietati la comunicazione al pubblico, il download, la trasmissione, la rappresentazione o la diffusione, per scopi diversi dall’uso personale dell’Utente, di tutto o parte del contenuto del Sito, in qualsiasi forma e a qualsiasi pubblico.
Di conseguenza, è in particolare vietato copiare, modificare o creare un’opera derivata dal Sito o da uno dei suoi elementi, nonché effettuare operazioni di reverse engineering al fine di individuare e/o copiare i codici sorgente dei software (ad eccezione dei casi previsti dalla legge); è altresì vietato vendere, cedere, concedere in sublicenza o trasferire in qualsiasi modo a terzi qualsiasi diritto relativo ai software che compongono il Sito o che ne consentono il funzionamento e/o l’utilizzo.
Allo stesso modo, è vietato tentare di ottenere un accesso non autorizzato al servizio e di accedere al Sito con mezzi diversi dall’interfaccia fornita all’Utente dall’Editore a tale scopo.
Qualsiasi utilizzo non autorizzato del Sito e dei suoi contenuti costituisce un atto di contraffazione che comporta la responsabilità penale e civile dell’Utente.
Qualsiasi azione legale intentata da una terza parte lesa nei confronti del Sito sarà a carico dell’Utente. I contenuti dell’Utente possono essere in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo rimossi o modificati dal Sito. L’Utente non riceverà alcuna motivazione né notifica preventiva in caso di rimozione o modifica dei propri contenuti.
Articolo 5: Dati personali
L’Utente ha pubblicato online un’informativa sulla privacy consultabile sul Sito. I dati personali dell’Utente richiesti al momento della registrazione al Sito sono necessari e obbligatori per la creazione dell’account dell’Utente e per l’estensione della garanzia. Tali dati potranno essere utilizzati dal Sito per l’amministrazione, la gestione e l’animazione del servizio.
Il Sito garantisce all’Utente una raccolta e un trattamento dei dati personali nel rispetto della privacy, in conformità con la legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà e al RGPD. L’Utente dispone del diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione in merito ai propri dati personali. L’Utente può esercitare tale diritto tramite:
• il proprio account cliente
• via e-mail all’indirizzocontact@chocolaterieberton.com
• per posta: CHOCOLATERIE J.C. BERTON – 12-18 rue des Varennes – 86530 Availles-EN-CHÂTELLERAULT
Articolo 6: Responsabilità e forza maggiore
L’Editore si impegna a garantire, nei limiti delle proprie possibilità, l’accuratezza e l’aggiornamento delle informazioni pubblicate su questo Sito, di cui si riserva il diritto di correggere il contenuto in qualsiasi momento e senza preavviso. Tuttavia, l’Editore non può garantire l’accuratezza, l’aggiornamento o la completezza delle informazioni messe a disposizione su questo Sito e non può, di conseguenza, essere ritenuto responsabile per omissioni, inesattezze e carenze nell’aggiornamento.
Il Sito Internet è accessibile 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, salvo casi di forza maggiore o eventi al di fuori del controllo dell’Editore.
Tuttavia, l’Editore può decidere di interrompere l’accesso al Sito, in tutto o in parte, senza preavviso, per motivi di manutenzione tecnica o di aggiornamento necessari al corretto funzionamento del Sito o per qualsiasi altra ragione.
Di conseguenza, l’Editore declina ogni responsabilità in merito a:
• qualsiasi interruzione o inaccessibilità del Sito;
• il verificarsi di errori o malfunzionamenti durante l’utilizzo o la consultazione del Sito;
• qualsiasi danno derivante da un’intrusione fraudolenta da parte di terzi che abbia comportato una modifica delle informazioni presenti sul Sito o che ne abbia reso impossibile l’accesso;
• e, più in generale, fatte salve le disposizioni specifiche relative alla vendita online, per qualsiasi danno di qualsiasi natura, diretto e/o indiretto, materiali e/o immateriali, indipendentemente dalle cause, origini, nature o conseguenze, causati dall’accesso e dall’utilizzo del Sito da parte di chiunque o derivanti dall’impossibilità di accedervi, dall’utilizzo del Sito e/o dal credito attribuito a qualsiasi
informazione proveniente direttamente o indirettamente da quest’ultimo.
In particolare, l’Editore non si assume alcuna responsabilità per danni di qualsiasi natura che possano essere causati all’hardware, al software e ai dati dell’Utente a seguito dell’accesso al presente Sito, dell’utilizzo o del download di uno qualsiasi dei suoi elementi (dati, testi, immagini, video, suoni, ecc.).
Articolo 7: Collegamenti ipertestuali
Sul Sito sono presenti numerosi collegamenti ipertestuali in uscita; tuttavia, le pagine web a cui rimandano tali collegamenti non comportano alcuna responsabilità da parte dell’Editore, il quale non ha alcun controllo su di essi. L’Utente si impegna pertanto a non attribuire alcuna responsabilità al Sito in merito ai contenuti e alle risorse relative a tali collegamenti ipertestuali in uscita. Si ricorda che la creazione di qualsiasi collegamento ipertestuale alla home page o a qualsiasi altra pagina del Sito è soggetta al suo consenso espresso, preventivo e scritto, revocabile in qualsiasi momento.
Articolo 8: Modifica delle presenti condizioni
L'Utente si riserva il diritto di modificare unilateralmente e in qualsiasi momento il contenuto delle presenti condizioni generali d'uso.
Articolo 9: Durata
La durata delle presenti condizioni è indeterminata. Tali condizioni hanno efficacia nei confronti dell’Utente a partire dall’utilizzo del servizio.
Articolo 10: Diritto applicabile e foro competente
Al presente contratto si applica la legislazione francese, indipendentemente dal luogo di utilizzo. In caso di mancata risoluzione amichevole di una controversia insorta tra le parti, sono competenti a conoscere della stessa esclusivamente i tribunali di competenza della Corte d’appello del dipartimento in cui ha sede l’Editore, nonostante la pluralità dei convenuti o la chiamata in causa, anche per i procedimenti d’urgenza o conservativi, in sede di procedimento sommario o mediante istanza.